angielski: Jacob, James, Jay, Jake, Jim(my) (zdrobniale)
arabski: يعقوب (Yaʿqūb)
baskijski: Jakes
białoruski: Якуб (Jakub), Якаў (Jakau)
chiński: Yǎ gè bù (雅各布)
chorwacki: Jakov
czeski: Jakub, Kuba, Kubik (zdrobniale)
esperanto: Jakobo
estoński: Jaak
fiński: Jaakko
grecki: Ιάκωβος (Jákowos)
gruziński: იაკობ (Iakob)
hawajski: Kimo
hebrajski: Ja’akov (יעקב)
hiszpański: Jacobo, Jaime, Diego, Iago, Santiago, Tiago
irlandzki: Séamas, Seamus, Séimí (zdrobniale)
japoński: Jakubbu
jidysz: Jankew, Jankl, Jankel, Jankele
kataloński: Jaume, Xaume
litewski: Jokūbas